candēlae fue noticia en Radio Canada, ici Toronto

En noviembre de 2020, tuvimos la oportunidad de que nuestra historia resonara en el mundo al ser entrevistados por CBC-Radio Canada. Aquí está el artículo, traducido del francés al inglés.

Ophélie Princé y Maxime Moyson provienen de Francia. Recientemente fundaron Candelae, una tienda online especializada en velas perfumadas.

"Nos dimos cuenta de que estábamos completamente separados de todas nuestras relaciones de la noche a la mañana", explica Ophélie.

Maxime también perdió su trabajo al comienzo de la pandemia, antes de encontrar otro.

“Puso muchas cosas en tela de juicio. Y luego, con el paso de los meses, nos dimos cuenta de que la pandemia había llegado para quedarse”, agrega la joven.

Cuando sus amigos tuvieron su primer hijo en Montreal, la pareja quiso hacerles saber que estaban pensando en ellos. Entonces, pensaron que sería una buena idea hacer lo mismo con sus colegas y amigos. Decir "Estoy pensando en ti", un gesto significativo en este momento de pandemia, es importante, cree Ophélie.

"El concepto se trata realmente de poder aportar algo muy importante a las relaciones que no podemos tener en persona. Decir gracias, decir te amo, decir que estoy pensando en ti", dice Ophélie Princé, cofundadora de Candelae.

La pareja trabaja con dos proveedores de velas de Ontario para promover la producción local y eco-responsable. Las notitas que acompañan a las velas están escritas a mano.

Esto requiere una importante inversión personal junto con sus respectivos trabajos. Las dos colecciones que han lanzado también tienen una estrecha relación con la pandemia: "Remember that time" para rememorar los buenos momentos vividos juntos, y "Recharge" para vivir el momento presente y disfrutarlo.

"La idea es realmente celebrar las relaciones personales y profesionales y asegurarse de que la distancia ya no sea un obstáculo, sino una oportunidad. Siempre podemos estar juntos, incluso si hay distancia", dice Maxime Moyson, cofundador de Candelae.

[ enlace al artículo ]
[ enlace de vídeo ]

Regresar al blog

colección destacada

1 de 4